[CAST]
Desde el equipo de la Lliga os queremos desear una Navidad entrañable y unas felices fiestas. A todos nuestros voluntarios, seguidores, adoptantes, trabajadores y colaboradores os agradecemos un año más el formar parte de este proyecto por el que luchamos cada día.
Este año nos alegra saber que muchos de los perros y gatos que han pasado por nuestro refugio y han conseguido salir adoptados van a poder celebrar unos días cálidos y familiares, algo que no siempre han tenido todos y para algunos será su primera Navidad en familia.
Los animales que todavía residen en el refugio y no han tenido la oportunidad de encontrar un hogar pasarán las fiestas cuidados por su actual familia, los cuidadores y voluntarios de la Lliga. Deseamos que para todos los peludos sean las últimas navidades en el refugio. 🐾💜⭐
Y aquí os dejamos unas fotos de algunos de ellos en su versión más navideña.
[CAT]
Des de l’equip de la Lliga us volem desitjar un Nadal entranyable i unes bones festes. A tots els nostres voluntaris, seguidors, adoptants, treballadors i col·laboradors us agraïm un any més formar part d’aquest projecte pel qual lluitem cada dia.
Aquest any ens alegra saber que molts dels gossos i gats que han passat pel nostre refugi i han aconseguit sortir adoptats podran celebrar uns dies càlids i familiars, cosa que no sempre han tingut tots i per a alguns serà el seu primer Nadal en família.
Els animals que encara resideixen al refugi i no han tingut l’oportunitat de trobar una llar passaran les festes amb la seva família actual, els cuidadors i voluntaris de la Lliga. Desitgem que per a tots els peluts sigui el darrer Nadal al refugi. 🐾💜⭐
